百家争鸣
【日本版《毛泽东选集》】
【日本版《毛泽东选集》】
【意大利版《毛泽东选集》】
【土耳其版《毛泽东选集》】
【韩国版《毛泽东选集》】
【阿根廷西班牙文版《毛泽东选集》】
一些国家出版的《毛泽东选集》,不仅在国内销售,也外销到其他国家。没有翻译出版过《毛泽东选集》的国家,也有很多人学习过《毛泽东选集》。新中国成立前后,中国翻译出版的《毛泽东选集》远销世界各地。
世界人民在《毛泽东选集》中看到,在中国共产党领导下打败了外国侵略者,获得了新民主主义革命在中国的胜利,中国共产党是伟大的党,是领导中国革命与建设的核心力量,中国革命的道路是光辉的道路,以及宝贵的中国的革命经验。
海外翻译出版《毛泽东选集》,大体经历了五个阶段:
初始阶段,时在上世纪40年代后期。
高潮阶段,时在1952-1958年,这一阶段翻译出版《毛泽东选集》的国家占翻译出版《毛泽东选集》国家的半数以上。
扩展阶段,时在1959-1969年,仍有许多国家翻译出版《毛泽东选集》。
平缓阶段,时在上世纪70-90年代,仍有一些国家翻译出版或再版《毛泽东选集》。
持续阶段,时在新世纪,还有少量国家在翻译出版《毛泽东选集》。
国外翻译出版《毛泽东选集》,前期重在汲取中国革命经验和毛泽东思想,后期重在历史、思想和学术研究。
与翻译出版《毛泽东选集》同时,海外许多媒体配发了新闻与评论,一些学者发表了研读文章,高度评价了《毛泽东选集》、毛泽东思想、中国革命道路与成功经验,扩大了中国共产党的国际传播。
海外大量翻译出版《毛泽东选集》,不仅是世界出版史的辉煌,也彰显了中国的辉煌、毛泽东思想的辉煌。
-
创建时间: 2025年3月04日
-
最后更新: 2025年3月04日